{"title":"Servizi da tè da viaggio","description":"\u003cp\u003eEsplora raffinati servizi da tè da viaggio, selezionati per la maestria artigianale, la cura della struttura e l'eleganza della presentazione. Compatti e fedeli al carattere della preparazione tradizionale, permettono al rituale del tè di accompagnarti anche fuori casa.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"moonlit-lotus-handcrafted-pure-silver-detailed-ceramic-xishi-travel-tea-set","title":"Loto al chiaro di luna | Set da tè da viaggio Xishi artigianale in ceramica con dettagli in argento puro","description":"\u003cp\u003e«Loto al chiaro di luna» (Moonlit Lotus) riunisce l’ornamento classico del loto bianco e blu, autentici dettagli in argento puro e un formato compatto pronto per il viaggio in un set da tè in ceramica realizzato a mano a Dehua. Costruito intorno alla forma arrotondata della teiera Xishi (西施壺), il set comprende una teiera, due tazzine coordinate e una piccola custodia rotonda per conservarlo, regalarlo e trasportarlo comodamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa teiera è decorata con il tradizionale motivo del loto a girali (纏枝蓮), con fiori blu cobalto, foglie ricurve e tralci continui che attraversano il corpo e il coperchio. Il fluido motivo floreale segue la curvatura naturale del recipiente, donando alla superficie un senso di ritmo e continuità associato alle arti decorative classiche cinesi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAree selezionate della teiera sono ulteriormente arricchite da immagini scultoree di drago e fenice, che aggiungono un’espressione più tridimensionale di due simboli beneauguranti duraturi della cultura visiva cinese. Queste sezioni decorative in rilievo si armonizzano con il motivo del loto a girali, creando una composizione stratificata dal carattere raffinato e cerimoniale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI fini contorni metallici e gli accenti a rilievo sono completati con una tecnica tradizionale di rivestimento in argento della ceramica (陶瓷鎏銀), applicando argento puro a dettagli selezionati. Distribuito sui contorni floreali e sulla decorazione in rilievo del drago e della fenice, l’argento introduce una discreta lucentezza che diventa più evidente al muoversi della luce sulla superficie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnziché sovrastare la decorazione bianca e blu, l’argento agisce come accento strutturale, donando al motivo maggiore profondità e una presenza spiccatamente tattile. L’unione di ceramica bianca tenue, decorazione cobalto intenso e argento riflettente crea una finitura equilibrata, elegante senza risultare eccessivamente ornata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa teiera arrotondata è dotata di un filtro semisferico integrato a più fori dietro il beccuccio, che aiuta a trattenere le foglie sfuse lasciando versare l’infuso in modo pulito e uniforme. Il corpo compatto offre spazio sufficiente alle foglie per aprirsi durante l’infusione, mentre il beccuccio corto e il manico curvo favoriscono un versamento controllato per la preparazione in stile Gongfu. Il metodo Gongfu prevede la preparazione del tè in piccoli recipienti, con più infusioni brevi delle stesse foglie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una capacità di circa 200 ml, la teiera rimane abbastanza compatta per momenti di tè personali o da condividere in due. Due tazzine Bell coordinate completano il set, ciascuna con lo stesso motivo di loto a girali bianco e blu e dettagli in argento puro, in una forma complementare più piccola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer soddisfare diverse preferenze di presentazione, il set è disponibile da solo nella custodia rotonda da viaggio oppure abbinato a uno dei vassoi coordinati. Il vassoio a tralci di loto (Travel Set with Scrolling Lotus Tray) riprende il sobrio linguaggio floreale bianco e blu, il vassoio a loto policromo (Travel Set with Polychrome Tray) offre una presentazione più ricca e decorativa, mentre il vassoio rotondo in bambù (Travel Set with Round Bamboo Tray) introduce un contrasto naturale più caldo e discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna custodia rotonda compatta completa il set, rendendo «Loto al chiaro di luna» particolarmente adatto come set da tè portatile da viaggio. Per una preparazione tranquilla a casa, in viaggio o come regalo raffinato, riunisce l’artigianato di Dehua, il simbolismo tradizionale e autentici dettagli in argento puro in un formato pratico e completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpzioni:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSet da viaggio con vassoio policromo (Travel Set with Polychrome Tray)\u003cbr\u003eSet da viaggio con vassoio a tralci di loto (Travel Set with Scrolling Lotus Tray)\u003cbr\u003eSet da viaggio con vassoio rotondo in bambù (Travel Set with Round Bamboo Tray)\u003cbr\u003eSet da viaggio senza vassoio (Travel Set Only)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Origine: prodotto a \u003cstrong\u003eDehua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Prodotto:\u003cbr\u003e1 × teiera in ceramica\u003cbr\u003e2 × tazzine da tè in ceramica\u003cbr\u003e1 × vassoio per teiera opzionale, in base al modello selezionato\u003cbr\u003e1 × custodia rotonda da viaggio\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRealizzato a mano a Dehua\u003c\/strong\u003e con metodi ceramici tradizionali, ogni pezzo presenta un disegno e una consistenza unici.\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Travel Set with Polychrome Tray","offer_id":49742132510872,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Travel Set with Scrolling Lotus Tray","offer_id":49742132543640,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Travel Set with Round Bamboo Tray","offer_id":49742132576408,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Travel Set Only","offer_id":49742132609176,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_ffc1b6e8-50bc-4a18-a924-0c28d35116b7.jpg?v=1787689222"},{"product_id":"rising-tide-ice-jade-porcelain-travel-tea-set","title":"Marea crescente | Set da tè da viaggio in porcellana effetto giada di ghiaccio","description":"\u003cp\u003e«Marea crescente» (Rising Tide) porta il movimento del mare in un compatto set da tè da viaggio prodotto a Dehua. L’insieme completo comprende un gaiwan a tre pezzi, una brocca di servizio in vetro trasparente, tre tazzine, un piccolo poggiacoperchio da tè e una custodia circolare su misura con coperchio rimovibile utilizzabile come vassoio. Un gaiwan è una ciotola con coperchio utilizzata per preparare il tè in foglie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI pezzi ceramici sono realizzati in porcellana effetto giada di ghiaccio (冰種玉瓷), una raffinata porcellana bianca che prende il nome dal suo aspetto delicatamente luminoso, simile alla giada. “Giada di ghiaccio” descrive la qualità visiva della porcellana, anziché la sua composizione materiale. Il corpo chiaro e la lieve traslucenza lasciano visibile il colore del tè, donando a ogni pezzo una finitura liscia e discretamente radiosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl design ruota intorno al motivo Guanchao (觀潮), ovvero “osservare la marea”. Le onde che si sollevano suggeriscono tradizionalmente movimento, perseveranza e fiducia nel continuare ad avanzare attraverso il cambiamento. La decorazione attinge all’estetica cuo jin yin (錯金銀) del tradizionale intarsio d’oro e d’argento, espressa qui attraverso dettagli ceramici color oro e argento. I contorni metallici definiscono le creste delle onde e le correnti sovrapposte senza sovrastare la porcellana bianca sottostante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl centro del set si trova un gaiwan tradizionale, un recipiente da infusione a tre pezzi composto da coperchio, ciotola e piattino. La capacità di circa 180 ml (6.1 fl oz) offre alle foglie intere lo spazio per aprirsi, rimanendo compatta per il viaggio e per una preparazione Gongfu attenta. Il pomolo rialzato del coperchio offre un punto di contatto comodo, mentre il bordo svasato aiuta a guidare il tè durante il versamento. Il metodo Gongfu prevede la preparazione del tè in piccoli recipienti, con più infusioni brevi delle stesse foglie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa brocca di servizio in vetro trasparente riceve e uniforma l’infuso prima del servizio, aiutando a ottenere la stessa intensità nelle tre tazzine. Un piccolo poggiacoperchio da tè in porcellana offre un posto dedicato al coperchio del gaiwan tra un’infusione e l’altra, evitando il contatto con la tavola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa custodia rotonda su misura mantiene ogni componente ordinato durante la conservazione e il trasporto. Una volta aperto il set, il coperchio scuro rimovibile può essere usato come superficie compatta per il servizio, rendendo l’insieme adatto a tranquilli momenti di tè in ufficio, in viaggio o all’aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Origine: prodotto a \u003cstrong\u003eDehua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Prodotto:\u003cbr\u003e1 × gaiwan a tre pezzi in porcellana effetto giada di ghiaccio\u003cbr\u003e1 × brocca di servizio in vetro trasparente\u003cbr\u003e3 × tazzine da tè in porcellana effetto giada di ghiaccio\u003cbr\u003e1 × poggiacoperchio da tè in porcellana effetto giada di ghiaccio\u003cbr\u003e1 × custodia rotonda con coperchio rimovibile utilizzabile come vassoio\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRealizzato a mano a Dehua\u003c\/strong\u003e con metodi ceramici tradizionali, ogni pezzo presenta un disegno e una consistenza unici.\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49945076236440,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_f1856bfd-a6a1-4286-ba19-22d27ba981ea.jpg?v=1789826747"},{"product_id":"moonlit-lotus-handcrafted-pure-silver-detailed-ceramic-travel-gaiwan-set","title":"Loto al chiaro di luna | Set da viaggio con gaiwan artigianale in ceramica con dettagli in argento puro","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e«Loto al chiaro di luna» (Moonlit Lotus) porta il familiare rituale della preparazione con gaiwan in un set da tè compatto, pensato per il viaggio, il lavoro e i momenti tranquilli dedicati al tè fuori casa. Realizzato a mano a Dehua, il set ruota intorno a una ciotola da infusione con coperchio, accompagnata da tre tazzine di dimensioni progressive che si annidano ordinatamente al suo interno per essere riposte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLa ceramica è decorata con il tradizionale motivo del loto a girali (纏枝蓮). Fiori blu cobalto, foglie ricurve e tralci continui attraversano il gaiwan, il coperchio e le tazzine, donando ai pezzi separati un ritmo visivo unitario. Nelle arti decorative cinesi, il tralcio di loto interconnesso è comunemente associato a continuità, rinnovamento e vita rigogliosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eI fini contorni dell’intero disegno sono rifiniti mediante il tradizionale rivestimento in argento della ceramica (陶瓷鎏銀). Argento puro autentico viene applicato selettivamente intorno ai petali di loto, ai tralci e alle bordure ornamentali, introducendo una sobria lucentezza metallica sulla ceramica bianca e blu dal morbido smalto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIl gaiwan è una ciotola con coperchio tradizionalmente usata per infondere e versare il tè. Questa interpretazione da viaggio comprende un bordo di versamento sagomato e un filtro perforato integrato, che aiutano a trattenere le foglie sfuse mentre si versa l’infuso. La capacità di 150 ml è adatta a una preparazione Gongfu attenta per una fino a tre persone.\u003c\/span\u003e Il metodo Gongfu prevede la preparazione del tè in piccoli recipienti, con più infusioni brevi delle stesse foglie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpzioni:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eConfezione regalo con custodia da viaggio e bricco da tè in vetro (Gift Box Set with Travel Case and Glass Tea Pitcher)\u003cbr\u003eSet con borsa in tessuto grigio (Grey Fabric Bag Set)\u003cbr\u003eSet con borsa in tessuto blu (Blue Fabric Bag Set)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Origine: prodotto a \u003cstrong\u003eDehua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Prodotto:\u003cbr\u003e1 × gaiwan da viaggio in ceramica con coperchio\u003cbr\u003e3 × tazzine da tè in ceramica a incastro, da 70 ml, 50 ml e 30 ml\u003cbr\u003e1 × custodia da viaggio o borsa da trasporto in tessuto, in base al modello selezionato\u003cbr\u003e1 × brocca di servizio in vetro da 230 ml, solo nel set con confezione regalo\u003cbr\u003e1 × confezione regalo di presentazione, solo nel set con confezione regalo\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRealizzato a mano a Dehua\u003c\/strong\u003e con metodi ceramici tradizionali, ogni pezzo presenta un disegno e una consistenza unici.\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Gift Box Set with Travel Case and Glass Tea Pitcher","offer_id":49945539215512,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey Fabric Bag Set","offer_id":49945539248280,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Fabric Bag Set","offer_id":49945539281048,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_c74f16fb-f63a-4748-8d96-0719d9ee48c9.jpg?v=1789832200"},{"product_id":"flourishing-peony-handcrafted-silver-wire-enamelled-ceramic-travel-tea-set","title":"Peonia in fiore | Set da tè da viaggio in ceramica artigianale smaltata con filo d'argento","description":"\u003cp\u003e«Peonia in fiore» (Flourishing Peony) porta la tradizionale smaltatura a filo d'argento su un compatto set da tè da viaggio in ceramica realizzato a mano a Dehua. Il set riunisce una brocca da infusione con coperchio, un infusore rimovibile in ceramica e due tazze in una borsa coordinata in tessuto intrecciato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma compatta kuaike (快客杯) integra infusione, filtraggio e servizio in un unico insieme di elementi incastrabili. Le foglie vengono inserite nell'infusore rimovibile in ceramica, la cui base finemente perforata lascia defluire l'infuso nella brocca esterna quando viene sollevato. Un labbro versatore ben delineato dirige poi il tè con precisione nelle due tazze incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa decorazione è rifinita mediante smaltatura a filo d'argento (掐絲銀琺瑯彩). Sottili fili metallici vengono modellati con cura intorno ai petali delle peonie, agli steli ricurvi e ai contorni ornamentali prima di applicare lo smalto colorato nel disegno. Il filo in rilievo conferisce maggiore definizione, texture e profondità alla composizione floreale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeonie rosso corallo e in diverse sfumature di blu si dispiegano sulla superficie ceramica delicatamente luminosa, incorniciate da fogliame sinuoso, profili dorati e un bordo decorativo rosso sotto il coperchio. Un ornamento a forma di nuvola beneaugurante (祥雲) completa la composizione. Nelle arti decorative cinesi, le peonie rappresentano prosperità e onore, mentre le nuvole beneauguranti sono associate alla buona sorte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una capacità di circa 320 ml, la brocca principale offre spazio per l'infusione delle foglie intere, mantenendo dimensioni compatte per i viaggi o le degustazioni individuali. Gli elementi si ripongono insieme nella borsa coordinata con chiusura a cordoncino, mantenendo l'intero set ordinato durante la conservazione e il trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Origine: Prodotto a \u003cstrong\u003eDehua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Prodotto:\u003cbr\u003e1 × Brocca in ceramica\u003cbr\u003e1 × Infusore rimovibile in ceramica\u003cbr\u003e1 × Coperchio in ceramica\u003cbr\u003e2 × Tazze da tè in ceramica\u003cbr\u003e1 × Borsa da viaggio in tessuto intrecciato\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRealizzato a mano a Dehua\u003c\/strong\u003e con metodi tradizionali di lavorazione della ceramica; ogni pezzo presenta un disegno e una texture unici.\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67676812640408,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_1ab41abe-221e-4820-8693-397f0840db57.jpg?v=1791570886"},{"product_id":"lotus-splendour-handcrafted-gilded-enamelled-ceramic-travel-tea-set","title":"Splendore del Loto | Set da tè da viaggio in ceramica smaltata e dorata artigianale","description":"\u003cp\u003eSplendore del Loto (Lotus Splendour) è un set da tè da viaggio compatto in ceramica, presentato in confezione regalo e disponibile in due versioni: Set da tè da viaggio per due (Pair Travel Tea Set), per condividere il tè, e Set da tè da viaggio individuale con barattolo per tè (Solo Travel Tea Set with Tea Canister), per le degustazioni individuali. In entrambe, i componenti in ceramica si inseriscono l’uno nell’altro e si ripongono ordinatamente nella custodia protettiva inclusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl disegno si ispira ai motivi di loto intrecciato della porcellana della dinastia Qing. Fiori di loto, steli sinuosi e foglie continue si estendono sulla ceramica avorio dai toni caldi, esprimendo l’idea tradizionale di benedizioni che si susseguono senza fine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmalti rosa, viola, verdi e blu cobalto definiscono una composizione floreale a più livelli. Sottili linee dorate seguono i petali, gli steli e le bordure ornamentali, creando un riflesso delicato che emerge quando i pezzi si muovono nella luce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntrambe le versioni comprendono un recipiente da infusione con coperchio da 130 ml (4.4 fl oz) e una tazza da 145 ml (4.9 fl oz). Durante il versamento, tenere il coperchio leggermente scostato per far defluire il tè e aiutare a trattenere le foglie all’interno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versione Set da tè da viaggio per due (Pair Travel Tea Set) aggiunge una seconda tazza da 95 ml (3.2 fl oz), formando un insieme completo per due persone. La versione Set da tè da viaggio individuale con barattolo per tè (Solo Travel Tea Set with Tea Canister) comprende invece un barattolo in ceramica coordinato da 160 ml (5.4 fl oz) per tenere a portata di mano una piccola quantità di tè sfuso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni versione include una custodia da viaggio rivestita in tessuto con chiusura a zip e una confezione regalo rossa. Splendore del Loto si presta ai viaggi, ai rituali personali del tè e ai doni scelti con cura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizzato a mano con tecniche tradizionali di lavorazione ceramica, decorazione a smalti colorati e doratura. Le lievi variazioni di colore, dettagli dipinti, linee dorate e finitura rendono ogni set unico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Origine: realizzato a \u003cstrong\u003eDehua\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contenuto:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSet da tè da viaggio per due (Pair Travel Tea Set)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e1 × Recipiente da infusione in ceramica smaltata e dorata\u003cbr\u003e1 × Coperchio in ceramica coordinato\u003cbr\u003e1 × Tazza da tè da 145 ml\u003cbr\u003e1 × Tazza da tè da 95 ml\u003cbr\u003e1 × Custodia protettiva da viaggio\u003cbr\u003e1 × Confezione regalo rossa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSet da tè da viaggio individuale con barattolo per tè (Solo Travel Tea Set with Tea Canister)\u003cbr\u003e1 × Recipiente da infusione in ceramica smaltata e dorata\u003cbr\u003e1 × Coperchio in ceramica coordinato\u003cbr\u003e1 × Tazza da tè da 145 ml\u003cbr\u003e1 × Barattolo in ceramica per tè\u003cbr\u003e1 × Custodia protettiva da viaggio\u003cbr\u003e1 × Confezione regalo rossa\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRealizzato a mano a Dehua\u003c\/strong\u003e con tecniche ceramiche tradizionali, ogni pezzo presenta un disegno e una texture unici.\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Solo Travel Tea Set with Tea Canister","offer_id":67848725856408,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pair Travel Tea Set","offer_id":67848725889176,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_a02fb5ae-2d6f-47de-b73d-abdd5e2bbe32.png?v=1793384621"}],"url":"https:\/\/fungtea.com\/it\/collections\/travel-tea-sets.oembed","provider":"Fung Tea","version":"1.0","type":"link"}