{"title":"茶盤","description":"\u003cp\u003e技、素材の個性、使いやすい形で選び抜いた茶盤。お茶を淹れるための端正な場を整え、茶席にバランスと存在感を添えます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"auspicious-forms-handcrafted-moso-bamboo-tea-tray-collection","title":"吉祥のかたち | 手作り孟宗竹 茶盤コレクション","description":"\u003cp\u003e「吉祥のかたち」（Auspicious Forms）は、調和、成就、繁栄、祝福に結びつく中国の伝統的な形を用いた、小ぶりな手作り茶盤のコレクションです。孟宗竹で作られ、茶壺、蓋碗、茶杯、小さな茶卓の品のために定まった置き場所を作り、竹の温もりと自然な木目を茶席へ添えます。 蓋碗は、茶葉を入れてお茶を淹れるための蓋付きの碗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各茶盤は、なめらかに仕上げた孟宗竹の枠と、形に合う竹すのこを組み合わせています。本体はいずれの種類も同じ天然竹の構造で、すのこの色は 2 種類から選べます。全体の形と構造をそろえながら、中央を明るく、または深い色調にできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細かな間隔で並んだ竹片の間から、水やこぼれたお茶が素早く下へ流れ、上の茶器の周りにたまりにくくなっています。器を温め、茶器をすすぎ、余分なお湯を捨てることが自然な手順となる 工夫茶で、特に実用的です。 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e立ち上がった竹の縁が水を茶盤の中にとどめ、内側に置いた器を視覚的にも囲みます。すのこの下の竹の底板が安定性と構造を支えます。この重なった構造によって、重い無垢木材の茶盤より軽やかで上品な見た目になりながら、茶器に明確で意図的な置き場所を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9 種類の形をご用意し、それぞれが独自の表情を持ち、そのいくつかには伝統的な吉祥の意味もあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「福禄」（Fulu）（福祿）は、幸運と繁栄への願いを表します。小（Small Fulu）と大（Large Fulu）の 2 サイズを用意し、丸い形が一人用の茶杯、蓋碗、小さめの茶壺の下に自然に収まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「円満」（Yuanman）（圓滿）は、完全さと成就を意味します。均衡の取れた丸い輪郭が、一つの抽出器や茶杯を落ち着いて中央に引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「六合」（Liuhe）は、伝統的に天、地、東西南北の六つの方向を指し、そこから調和と完全さを表します。整った輪郭が、茶卓に落ち着いた端正な印象を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「如意」（Ruyi）は「思いのままに」を意味し、中国の装飾文化で長く親しまれる吉祥の考え方の一つです。如意の正方形茶盤（Ruyi Square）と長方形茶盤（Ruyi Rectangle）は、この象徴を実用的な 2 つの形に表しています。一方はコンパクトに、もう一方は小さな茶道具を複数並べられる細長い形です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e海棠のデザイン（Begonia）は、海棠の花の柔らかく分かれた輪郭に着想を得ています。丸みのある形（Begonia Round）と角形に近い形（Begonia Square）を用意し、装飾的になりすぎない穏やかな曲線を添えています。雲形（Cloud）（雲朵）は、伝統的な雲の意匠から生まれた、より柔らかく流れる輪郭です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e竹すのこは 2 種類の色から選べます。天然竹色（Natural Bamboo）は中央を明るく温かく保ち、竹の質感を際立たせます。白檀調（Sandalwood Tone）はすのこを深く落ち着いた色にし、周囲の天然竹の枠との対比を強めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな大きさのため、広い 工夫茶の茶席の中で、一つの抽出器用の茶盤として便利です。茶壺や蓋碗をすのこの上に置くと、すすぎ湯やこぼれた水を器から下へ逃がし、茶席を清潔で整った状態に保つのを助けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然竹から手作りしているため、木目、色調、表面の質感には一つひとつ違いが生じる場合があります。これらは欠点ではなく、素材の個性です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 産地：\u003cstrong\u003e徳化\u003c\/strong\u003e製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003e竹製茶盤 × 1 点\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な方法で\u003cstrong\u003e徳化で手作り\u003c\/strong\u003eし、一つひとつに固有の意匠と質感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e選択肢のご案内\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e竹すのこの色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e天然竹色（Natural Bamboo）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e白檀調（Sandalwood Tone）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形・サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e福禄形・小（Small Fulu）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e福禄形・大（Large Fulu）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e円満形・丸型（Yuanman Round）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e雲形（Cloud）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e六合形（Liuhe）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e如意形・正方形（Ruyi Square）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e如意形・長方形（Ruyi Rectangle）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e海棠形・正方形（Begonia Square）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e海棠形・丸型（Begonia Round）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Natural Bamboo \/ Small Fulu","offer_id":49782215999640,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Large Fulu","offer_id":49782216032408,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Yuanman Round","offer_id":49782216097944,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Cloud","offer_id":49782216130712,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Liuhe","offer_id":49782216163480,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Ruyi Square","offer_id":49782216196248,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Ruyi Rectangle","offer_id":49782216229016,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Begonia Square","offer_id":49782216261784,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Natural Bamboo \/ Begonia Round","offer_id":49782216065176,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Small Fulu","offer_id":49782216294552,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Large Fulu","offer_id":49782216327320,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Yuanman Round","offer_id":49782216392856,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Cloud","offer_id":49782216425624,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Liuhe","offer_id":49782216458392,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Ruyi Square","offer_id":49782216491160,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Ruyi Rectangle","offer_id":49782216523928,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Begonia Square","offer_id":49782216556696,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sandalwood Tone \/ Begonia Round","offer_id":49782216360088,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_03eba88f-8531-4506-bda4-daa9a269b69a.png?v=1788284936"},{"product_id":"xianyue-chuanyun-handcrafted-gongfu-tea-tray","title":"弦の調べと川の響き | 手作り 工夫茶用茶盤","description":"\u003cp\u003e「弦の調べと川の響き」（Xianyue \u0026amp; Chuanyun）は、高密度の竹、天然の烏金石（Wujin stone）、コンパクトな 工夫茶用茶盤の形を、上品な日々のお茶のために組み合わせています。ご自宅や小さめの茶卓に向け、すっきり端正な姿と、茶器を安定させて整然とまとめる機能を備えています。 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高密度の竹で作った茶盤本体は、温かなウォールナット調に仕上げ、なめらかで整った輪郭を持ちます。強度、耐久性、明瞭な自然の木目が評価される素材が、現代の茶席にも伝統的な茶席にも合う、落ち着いた控えめな個性を与えます。彫りを施した竹の部分は茶壺の実用的な置き場となり、立ち上がった枠は表面の水を整えて導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e種類によっては天然烏金石の板を組み込み、視覚的な対比と機能性を添えています。烏金石は茶器の素材として、ひんやりした触感、安定した表面、柔らかな質感のある見た目で親しまれています。茶杯の上品な置き場となり、茶盤に落ち着きと充実感を加えます。竹の枠と濃い石の板の対比が、より静かで端正な表情を生みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実用的な特徴は、二通りに使える排水構造です。茶盤単体で水を受けるほか、お好みで外部の排水チューブへ接続できます。常設の茶のコーナーでも、日々の気軽なお茶のために出して使う場合でも、柔軟に対応できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 種類のデザインをご用意しています。「弦の調べ」（Xianyue） 弦悅 は、穏やかな直線のリズムを持つ、均衡の取れた控えめな構成です。「川の響き」（Chuanyun） 川韻 は、より装飾的な彫りの表面を備え、同じ落ち着いた茶卓の印象を保ちながら、少し表情豊かな細部を添えます。どちらも、選び抜いたサイズと表面の組み合わせでご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能と素材の個性をともに大切にする方へ。「弦の調べと川の響き」は、高密度の竹の技、実用的な排水、天然石の静かな存在感を組み合わせた、コンパクトな茶盤です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 産地：\u003cstrong\u003e徳化\u003c\/strong\u003e製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003e茶盤 × 1 点\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な方法で\u003cstrong\u003e徳化で手作り\u003c\/strong\u003eし、一つひとつに固有の意匠と質感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e選択肢のご案内\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e小 (Small)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e大 (Large)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e弦悦・竹のみ (Xianyue Bamboo Only)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e弦悦・烏金石付き (Xianyue Wujin Stone)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e川韻・烏金石付き (Chuanyun Wujin Stone)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Small \/ Xianyue Bamboo Only","offer_id":49782451962008,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small \/ Xianyue Wujin Stone","offer_id":49782451994776,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small \/ Chuanyun Wujin Stone","offer_id":49782452027544,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large \/ Xianyue Bamboo Only","offer_id":49782451863704,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large \/ Xianyue Wujin Stone","offer_id":49782451896472,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large \/ Chuanyun Wujin Stone","offer_id":49782451929240,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_4a942e70-add7-46af-a540-accd1e781468.jpg?v=1788288314"},{"product_id":"auspicious-carp-handcrafted-enamelled-ceramic-tea-tray-with-gold-detailing","title":"吉祥の鯉 | 手作り琺瑯彩陶磁器 金彩装飾茶盤","description":"\u003cp\u003e「吉祥の鯉」（Auspicious Carp）は、重層的な琺瑯彩、手作業の金彩装飾、伝統的な鯉の図柄を、徳化で手作りする小ぶりな陶磁器製の乾泡式茶盤にまとめています。濃い地色を背景に、蓮、葉、流れる水の間を 3 匹の鯉が泳ぎ、細い金属の線が、密に描かれた構成に明瞭さと輝きを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然由来の鉱物原料を用いた陶磁器から成形し、上に施す装飾のためのしっかりした基盤を作っています。細長い形の周囲には緩やかに立ち上がる縁を設け、茶壺、蓋碗、茶杯、小さな茶器のために定まった面を確保し、抽出時の少量のしずくを受けるのを助けます。 蓋碗は、茶葉を入れてお茶を淹れるための蓋付きの碗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面は琺瑯彩で仕上げています。青、赤、ターコイズ、その他の鮮やかな色を、極めて細い線、鱗、葉、巻く文様として陶磁器に重ねています。密な装飾が織物のような豊かさを生み、近くで眺めると、全体の構成から個々の細部が浮かび上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選んだ輪郭を、伝統的な金水描金の技法で手仕上げしています。細い金属の線が鯉の鱗、植物の形、飾り縁をなぞり、濃い琺瑯彩の地を背景に、金色のアクセントが光を捉えます。全面を覆わず、選んだ部分に金彩を施すことで構成を明瞭にし、図柄に奥行きを与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中心の鯉文様は、中国の視覚文化で長く親しまれてきました。鯉は豊かさ、忍耐、飛躍に結びつき、魚の図柄は、年ごとの豊かさを願う吉祥の言葉「年年有餘」と深く関わります。蓮と流れる水の意匠を合わせ、豊かな象徴性と強い装飾的な存在感を茶盤に与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乾泡盤として設計された 「吉祥の鯉」は、大量の水を流すのではなく、水量を抑えて丁寧に淹れる 工夫茶の茶席に向けたものです。抽出器の下に専用の面を作って茶の空間を整理し、茶盤自体も見た目の構成の一部として楽しめます。 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各茶盤には細やかな琺瑯彩と、手作業の金属色の輪郭線を施しています。線、色の位置、表面の仕上がりの小さな違いは、手作り工程の自然な特徴であり、一つひとつの個性となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 産地：\u003cstrong\u003e徳化\u003c\/strong\u003e製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003e茶盤 × 1 点\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な方法で\u003cstrong\u003e徳化で手作り\u003c\/strong\u003eし、一つひとつに固有の意匠と質感があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49788550873240,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_5edf0622-2f4e-44c5-b4fa-15970dcdb6cc.jpg?v=1788371754"},{"product_id":"quiet-grid-handcrafted-walnut-aluminium-gongfu-tea-tray","title":"静かな格子 | 手作りウォールナット・アルミニウム 工夫茶用茶盤","description":"\u003cp\u003e「静かな格子」（Quiet Grid）は、天然ウォールナットの温もりと、すっきりした穴あきアルミニウムの表面を組み合わせた、日常のお茶のためのゆとりある 工夫茶用茶盤です。濃い木と清潔感のある白い金属格子の対比が、伝統的な茶卓の品に求められる触感の温かさを保ちながら、控えめで現代的な個性を生みます。 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外枠と水を受ける底部はウォールナット製で、側面と内側には自然な木目がはっきり見えます。立ち上がった縁が端正な形を作り、茶器のすすぎ、器の温め、煎を重ねる際の水を内側に受けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウォールナットの枠には、取り外し可能な白いアルミニウム合金製の排水板をはめています。密に並ぶ数百の六角形の穴から、水が素早く下の受け部へ流れ、工夫茶の時間に茶壺や茶杯の周りへ余分な水がたまるのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蜂の巣状の模様は、見た目だけでなく機能も担います。密な配置が茶器を広く支えながら、排水用の開口面積を確保します。茶壺と茶杯だけの構成から、より道具のそろった茶席まで、自由に配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウムの板は木の茶盤から完全に取り外せるため、下の受け部へ直接手が届きます。使用後にたまった水を捨て、金属の表面とウォールナットの底部の両方を清掃しやすく、手の届かない構造の内側に水を残す必要がありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウムの板を外すと、ウォールナットの底部は、茶杯、茶道具、小物を載せるシンプルな木製盆として単独でも使えます。水を使う茶席以外にも役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大きめの長方形で、一人用の乾泡盤よりも十分に広い作業面を備えています。複数の茶杯、茶海、抽出器を一緒に使う、皆で楽しむ 工夫茶に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウォールナットと白いアルミニウムの控えめな組み合わせは、さまざまな茶器に合い、器の意匠と競う余分な装飾文様を加えません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徳化で手作りしています。ウォールナットの木目、色調、質感の自然な違いが、各茶盤にささやかな個性を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 産地：\u003cstrong\u003e徳化\u003c\/strong\u003e製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003eウォールナット製茶盤 × 1 点\u003cbr\u003e取り外し可能なアルミニウム合金製排水板 × 1 点\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な方法で\u003cstrong\u003e徳化で手作り\u003c\/strong\u003eし、一つひとつに固有の意匠と質感があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49788565717144,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_11d2c52a-b607-4001-90d9-cb85553a1836.jpg?v=1788371861"},{"product_id":"auspicious-forms-handcrafted-stone-tea-tray-collection","title":"吉祥のかたち | 手作り石製 茶盤コレクション","description":"\u003cp\u003e「吉祥のかたち」（Auspicious Forms）コレクションは、調和、成就、吉祥の願いに結びつく中国の伝統的な形を用いた、小ぶりな乾泡盤のシリーズです。自然な質感の石の表面に、濃い色の竹縁の枠を合わせ、茶壺、蓋碗、茶海、茶杯の落ち着いた置き場を作ります。 蓋碗は、茶葉を入れてお茶を淹れるための蓋付きの碗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乾泡盤は、大きな排水式茶盤に湯を自由に流す方法とは異なり、器の周りに使うすすぎ湯や茶湯を少量に抑える、丁寧な 工夫茶の淹れ方に向けています。抽出の場所を区切り、ときおり落ちるしずくを受け、主な茶器に落ち着いた置き場を作るためのものです。 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e形は、中国の装飾文化で親しまれる文様に着想を得ています。「福禄」（Fulu）（福祿）は幸運と繁栄を願い、「如意」（Ruyi）は文字どおり「思いのままに」物事が進むという意味を持ちます。「円満」（Yuanman）（圓滿）は完全さと成就を表し、均衡の取れた丸い姿に反映されています。雲形（Cloud）（雲朵）は、好ましい状況と幸運を表すために長く使われてきた吉祥の雲に着想を得ています。海棠のデザイン（Begonia）は、花の柔らかく分かれた輪郭を取り入れ、穏やかで装飾的なリズムを添えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの意味は、追加の装飾ではなく形で表しています。控えめな輪郭が天然石そのものを主役にし、不規則な鉱物の粒子、微妙な色の違い、一つひとつ異なる触感の表面を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e濃い色の竹を思わせる縁取りが各茶盤の輪郭に沿い、石を囲んで、その自然で粗い表情を柔らげます。丸形、角形、細長い形を用意し、茶壺や蓋碗一つから、茶杯と道具の小さな組み合わせまで、さまざまな茶席に合わせられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e石の色調、粒子、模様は自然に異なるため、まったく同じ見た目の茶盤はありません。これらは素材の個性であり、コレクション全体の控えめな印象を保ちながら、「吉祥のかたち」の各茶盤に静かな独自性を与えます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 産地：\u003cstrong\u003e徳化\u003c\/strong\u003e製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003e茶盤 × 1 点\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な方法で\u003cstrong\u003e徳化で手作り\u003c\/strong\u003eし、一つひとつに固有の意匠と質感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e選択肢のご案内\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形・サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e福禄形（Fulu）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e雲形（Cloud）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e海棠形・長方形（Begonia Rectangle）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e円満形・丸型・小（Yuanman Round · Small）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e円満形・丸型・大（Yuanman Round · Large）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e如意形・正方形・小（Ruyi Square · Small）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e如意形・正方形・大（Ruyi Square · Large）\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e如意形・長方形（Ruyi Rectangle）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Fulu","offer_id":49788757147800,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cloud","offer_id":49788757213336,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Begonia Rectangle","offer_id":49788757246104,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yuanman Round · Small","offer_id":49788757278872,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yuanman Round · Large","offer_id":49788757311640,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ruyi Square · Small","offer_id":49788757344408,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ruyi Square · Large","offer_id":49788757377176,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ruyi Rectangle","offer_id":49788757180568,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_009776a4-956d-4446-8106-203751d4cf71.png?v=1788374010"},{"product_id":"lotus-weave-jacquard-tea-mat-coaster-collection","title":"蓮の織りなす調べ | ジャカード織り 茶席マット・コースターコレクション","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e「蓮の織りなす調べ」（Lotus Weave）は、伝統的な蓮唐草文様（纏枝蓮）を、茶卓のための上品な織物に表しています。深い青黒の地に温かな金色の花の細部を織り込み、正方形のコースター 6 枚セットと、長方形の茶席マット 2 サイズを展開しています。一客の茶杯から 工夫茶の茶席全体まで、同じ装飾でつなげられます。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e 工夫茶（Gongfu）は、小さな茶器を使い、同じ茶葉を短時間ずつ繰り返し淹れて楽しむ方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面の\u003cstrong\u003eジャカード織りの蓮唐草文様\u003c\/strong\u003eは、布への印刷ではなく、織りそのものによって作られています。蓮の花、巻く葉、連続する蔓が密な反復の構成で織物を巡り、文様に奥行きを与え、光が表面を動くと控えめな艶が現れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中国語で\u003cstrong\u003eChanzhilian（纏枝蓮）\u003c\/strong\u003eと呼ばれる蓮唐草は、中国の装飾芸術で長く親しまれる文様の一つです。蔓は明確な始まりも終わりもなく続き、花から花へ流れるようにつながります。この絶えず伸びる姿は、伝統的に連続性、豊かさ、長く続く幸運に結びつけられてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e茶席用マット（茶席）\u003c\/strong\u003eは、お茶の主な道具の下に、区切られた布の面を作ります。茶壺、蓋碗、茶海、茶杯の下に敷いて抽出の場を視覚的に整理し、茶器とテーブルの間に柔らかな層を添えます。長方形の形は、コンパクトな配置にも、複数の器を並べる広い配置にも対応できます。 蓋碗は、茶葉を入れてお茶を淹れるための蓋付きの碗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さな\u003cstrong\u003e正方形のコースター（杯墊）\u003c\/strong\u003eは、一客ずつ同じ役割を果たします。\u003cstrong\u003e6 枚セット\u003c\/strong\u003eで販売し、各茶杯の下に統一感のある置き場を作ります。少量の水分や日常の接触からテーブルを保護し、蓮唐草文様を一席ずつ広げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各品は\u003cstrong\u003e両面使用可能\u003c\/strong\u003eです。文様の面には金色の蓮唐草、裏面には落ち着いた無地の濃い青の布を用いています。お好みに応じて、同じ一枚を装飾的な茶席にも控えめな茶席にも使い分けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁の縫い目を目立たせない仕上げで、周囲をすっきり整えています。布はしなやかで、使わないときは巻いて保管できます。濃い地色、温かな織りの装飾、柔らかな張りを持つ生地の組み合わせが、華やかな茶器にも静かな陶磁器の形にも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「蓮の織りなす調べ」は 3 種類の構成をご用意しています。6 客それぞれの茶杯の置き場から、小ぶりな抽出の配置、より広い茶席全体まで、同じ織物の意匠でそろえられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 商品内容：\u003cbr\u003e選択した種類に応じて：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正方形コースターセット（Square Coasters · Set of Six）\u003cbr\u003e正方形茶杯コースター × 6 枚\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e茶席マット・小（Tea Mat · Small）\u003cbr\u003e長方形茶席マット・小 × 1 枚\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e茶席マット・大（Tea Mat · Large）\u003cbr\u003e長方形茶席マット・大 × 1 枚\u003c\/p\u003e","brand":"Dehua","offers":[{"title":"Square Coasters · Set of Six","offer_id":49788840411288,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tea Mat · Small","offer_id":49788840444056,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tea Mat · Large","offer_id":49788840476824,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/1425\/9096\/files\/1_9e408011-c04b-41ae-9bc7-5199fdec946b.jpg?v=1788376285"}],"url":"https:\/\/fungtea.com\/ja\/collections\/tea-trays.oembed","provider":"Fung Tea","version":"1.0","type":"link"}